[SK / EN] Zimná starostlivosť o pleť / Winter skincare routine


V zime moja suchá pokožka trpí viac ako v lete a preto som musela prispôsobiť aj moju starostlivosť o ňu.
Každý večer si makeup odličujem odličovacím olejom s obsahom bambuckého masla L’Occitaine Shea Butter Cleansing Oil. Následne si pleť dočistím tonikom Mary Kay Botanical Effects. Po čistení si nanesiem krém L’Occitaine Ultra Rich Comforting Cream, ktorý niekedy zmiešam s dvomi kvapkami olejčeku Ylang-Ylang od Saloos pre ešte väčšiu hydratáciu. Nezabúdam ani na očné okolie, ktoré je veľmi citlivé a denne namáhané (či už líčením, alebo vonkajšími vplyvmi). Aby som si ho udržala jemné a bez tmavých očných kruhov, používam obľúbený 100% Pure Coffee Bean Caffeine Eye Cream (o ktorom ste si už mohli přečítat tu).
_______________________________________________________________________________________


During the Winter my dry skin suffers more than during the Summer. That’s why I had to change up my skincare routine. 
Every evening I take off my makeup with L’Occitaine Shea Butter Cleansing Oil. After that, I use the Mary Kay Botanical Effects tonic. Next, I apply the L’Occitaine Ultra Rich Comforting Cream which, sometimes, I enrich with two drops of the Ylang-Ylang oil by Saloos (to hydrate my skin even more). Last but not least, I apply my 100% Pure Coffee Bean Caffeine Eye Cream.





simona zacko

No comments:

Post a Comment

Ďakujem za tvoj komentár :)